29 juillet 2007
Traduction de la notice spéciale de Melanie
Je viens de mettre en ligne sur le forum de MS 3 la traduction de la notice spéciale postée par Melanie vendredi dernier.
Bon dimanche
Agnès
26 juillet 2007
Bonjour
Je viens de rajouter un lien dans ma colonne de gauche sur les stages de filage de Marion Gauvin. En effet, Marion fileuse, organise des stages de filage très sympathiques en Auvergne, près de Saint-Gervais-d'Auvergne.
Donc, si ça vous intéresse et même par curiosité, allez voir son site, de plus tout comme Sandrine, de Alysse Créations, elle commercialise les rouets Louet, et même les aiguilles Brittany. De plus, elle élève des lapins angora et a en pension des alpagas. Le cadre est superbe, vous pouvez, dans le cadre du stage demi-pension, loger dans son gîte.
Agnès
21 juillet 2007
Indice 4 de MS 3
Alors, qu'avez-vous décidé ?? allez-vous rallonger, raccourcir ou laisser tel quel ??
Pour ma part, je pense que je vais rallonger, car j'aime les étoles longues et j'ai assez de soie.
Comme je suis curieuse, répondez à mon petit sondage dans blog it express sur la gauche.
Merci et bon tricot
Agnès
20 juillet 2007
Seconde notice de Melanie pour rallonger ou raccourcir MS 3
Je viens juste de mettre en ligne la traduction d'une seconde notice que Melanie a envoyé pour éventuellement rallonger ou raccourcir l'étole.
Donc, il y a trois fichiers à imprimer dans "le file" français de l'indice n° 4 et bien sur il ne faut pas oublier d'imprimer les grilles en bas de la colonne (après toutes les langues disponibles) en format pdf, le texte d'introduction étant déjà traduit, en vous en occupez pas .
Agnès
Rectification pour trouver les grilles de l'indice n° 4
Les grilles se trouvent dans le fichier "MS 3 clue 4" en bas de la liste des différentes langues. Vous les trouverez comme d'habitude en pdf et en anglais, la traduction quant à elle, se trouve dans l'onglet français de la colonne, donc sous "MS 3 Clue 4 - Français".
Bon tricot à toutes
Agnès
Traduction rapide pour l'indice n° 4
Je vous traduis rapidemment l'indice n° 4 car j'ai un souci avec mon programme pdf:
"MYSTERY STOLE 3 - INDICE 4
Continuez juste à tricoter!
Souvenez-vous, vous avez deux semaines pour tricoter jusqu'à l'envoi de l'indice 5.
Les rangs se tricotent toujours de la même façon, 2 mailles endroit, toutes les autres jusqu'aux deux dernières à l'envers, et les deux dernières à l'endroit.
Quand vous aurez fini le rang 335, NE FAITES PAS LE RANG ENVERS (Rang 336). Mettez votre tricot de côté et attendez l'indice n°5.
Si vous voulez que votre étole soit plus longue, tricotez donc jusqu'au rang 302, puis reprenez à partir du rang 219 et retricotez cette grille jusqu'à la fin de l'indice. Cela rajoutera approximativement 11 inches, soit 28 cm à la longueur de votre étole.
Si vous voulez que votre étole soit plus courte, tricotez jusqu'au rang 218 et après sautez au rang 303 et continuez jusqu'à la fin de l'indice. Cela retirera approximativement 11 inches, soit 28 cm à la longueur totale de l'étole.
Que vous choisissiez de raccourcir ou de rallonger votre étole, vous aurez de toute manière besoin de marquer le placement de vos perles sur les bords. Une perle est placé de chaque côté de l'étole, à une maille du bord, tous les huit rangs, soit tous les 4 rangs endroits."
Dès que je peux, j'intègre la traduction dans les files.
Agnès
19 juillet 2007
Pour Annie sur la ligne de survie
Hello Annie,
C'est à propos de la ligne de survie, si tu veux une explication en images, tu peux aller dans ma colonne de gauche dans "astuces pour le tricot" et choisir Knitting help et là tu trouveras tout ce dont tu as besoin et cette ligne de survie est tellement utile surtout dans la dentelle. Il faut regarder sous "Lifeline".
Bonne soirée
Agnès
MS3 et indice n°4
Pour toutes les tricoteuses de MS 3, je voulais vous informer que j'ai posté hier la traduction en pdf d'une notice explicative de Melanie Gibbons concernant l'indice n° 4 au cours duquel il faudra mettre une ligne de survie au niveau du rang 287 (je crois), mais c'est noté. Apparemment, il est très important de la mettre à ce rang là qui est un rang endroit pour la suite du motif, je ne pas vous en dire plus, car je ne sais pas pourquoi. Je pense que l'on le découvrira lors de l'indice 4.
Donc, le lien pour cette notice se trouve dans la colonne de gauche sous MS3 notice pour indice 4.
Quant à celles qui ne connaitraient pas le système de la ligne de survie, il suffit de suivre ce lien où le tout est très bien expliqué. Kiri propose du fil dentaire, mais moi personnellement, j'utilise n'importe quel fil fin et surtout d'un autre couleur que le fil tricoté.
Et voilà les nouvelles et à vendredi pour la suite.
Agnès
18 juillet 2007
Nouveau site et expérience
Donc, comme d'habitude, en me baladant sur le net, j'ai découvert ce super blog boutique qui propose plein de jolis fils, et des idées bricolages, des porte-monnaies, des sacs que des trucs jolis.
C'est en fait une jolie boutique parisienne (dans le 9ème), qui s'appelle Le Comptoir et qui vend maintenant en ligne et parmi ses fils, il y a des choses pas courantes, comme le lin, plusieurs types de soie, du chanvre etc et surtout plein de belles choses. Suivez, les coordonnées et surtout visitez.
Autre chose, pour m'amuser et en attendant le prochain indice de MS 3, j'ai trouvé un fil fantaisie de Schachenmayr pour me faire une écharpe :
Et en détail, ça donne ça (que de répétitions !!!!)
Je trouve ce fil assez marrant, donc je commence ce soir à monter les mailles (dans le sens de la longueur) et après, je tricote et on verra ce que ça va donner.
A part ceci, rien de neuf.
Au fait, pour celles qui traineraient vers le lac de Vassivière en Limousin, j'ai trouvé ce fil dans une super mercerie (que l'on ne trouve plus beaucoup) tenue par une jeune femme qui a beaucoup de goût et s'intèresse à tout. Elle se trouve à Eymoutiers dans la Haute-Vienne (87).
Agnès
15 juillet 2007
Troisième indice terminé et motif central de Scheherazade terminé
J'ai terminé ce matin le clue 3 / indice 3 de MS 3 et voilà le résultat
Et voici le troisième motif en détail
Qu'en pensez vous ?? J'ai déjà une petite idée pour le dessin de Melanie Gibbons, je pense que jusqu'au milieu, nous aurons des motifs différents sous les triangles et que à partir du milieu (peut être) les mêmes motifs repartiront dans le sens inverse !!! Bien sur, c'est à voir.
Quant à Scheherazade, je suis repartie du milieu car j'avais fini la première moitié et donc maintenant j'ai terminé ce qui représente le motif central:
Et voilà, c'est tout ce que j'ai pu faire avec les moyens du bord en vacances.
Bonne soirée
Agnès
