Aran from the top down

Chère Isabelle,

Merci pour ton message sympa.

Je donne quelques explications, pour celles qui ne connaîtraient pas cette technique.

"Celtic Dreams" fait partie des "Aran from the Top Down", c'est à dire que ce pull se tricote de haut en bas et il est sans couture, donc beaucoup plus esthètique.

1. on tricote les pattes d'épaule. on laisse les mailles en attente après la longueur désirée (pour les manches);
2. on monte des mailles le long d'une patte, après on monte des mailles pour l'encolure et l'on monte des mailles le long de la seconde patte;
3. on travail ainsi la première partie du dos ou du devant jusqu'en bas des emmanchures puis on met en attente;
4. on fait la même chose de l'autre côté des pattes ce qui représentera le dos ou le devant (comme on veut);
5. les deux longueurs d'emmanchure terminées, on utilise une aiguille circulaire, c'est à dire l'on met sur l'aiguille circulaire les mailles en attente, par exemple du dos, puis on monte un certain nombre de mailles (selon le modèle) qui représenteront le bas de l'emmanchure,  puis on prend les mailles en attente, de devant, et on finit par monter les mailles du bas de l'autre emmanchure. Il faut marquer l'endroit soit par un anneau marqueur ou un bout de laine, c'est comme on veut, mais surtout ça sert de repère;
6. on continue en fin de compte le tricotage des torsades, mais en rond, donc pas de vilaines coutures, le rang envers qui n'existe plus. Donc ce qui correspond au rang envers sur les motifs des torsades est remplacé par un rang endroit;
7. on tricote comme cà jusqu'en bas selon le motif;
8. Pour les manches, on récupère les mailles en attente du bout des pattes d'épaules et on en monte le nombre voulu le long des emmanchures et c'est la même chose, on tricote en rond, mais attention aux diminutions!!!! à voir aussi selon le modèle.

Et voilà, je ne sais pas si mes explications sont claires, mais c'est plus ou moins la façon de l'Aran from the Top Down.

Vous pourrez retrouver un modèle dans le fameux "Son of Aran" de Janet Szabo. Le tout est très bien détaillé mais c'est en anglais, donc allez regarder dans ma rubrique Astuces/Choses utiles, car il y a un très bon glossaires des termes "tricotiques" anglais/français fait par Christine73.

Bon appétit

Comments

[colette de jard]

bien joli ce pull "celtic", mais où peut-on trouver les explications? je vous serais reconnaissante si vous pouviez me l'indiquer, d'avance je vous remercie: